prima...das schonmal ein frustfaktor weniger...guter tip
TYPO3: Spalten-Anzeige bearbeiten

Kommentare
Ergänzung: Um mehr als diese 4 Standard mässig vorhandenen Spalten zu verwenden, muss man lediglich im Verzeichnis typo3conf/ eine Datei extTables.php anlegen, welche man in der localconf.php inkludieren muss. Und zwar mit $typo_db_extTableDef_script = 'extTables.php';
Anschliessend kann man in dieser Datei extTables.php mit folgender Konfiguratione (Beispiel!!) Spalten hinzufügen bzw. umbenennen:
$TCA["tt_content"]["columns"]["colPos"]["config"]["items"] = array (
"3" => array ("Irgendwas Rechts||Irgendwas Rechts||||||||","3"),
"2" => array ("Inhalte Rechts||Inhalte Rechts||||||||","2"),
"1" => array ("noch eine Spalte ||noch eine Spalte||||||||","1"),
"0" => array ("Standard Inhalte|| Standard Inhalte||||||||","0"),
"4" => array ("Logo rechts||Logo rechts||||||||","4")
);
Viel Spass und gutes Gelingen!!